BEERS — Jeffrey Clay, 56; born Sept. 14, 1957, Pendleton, Ore.; died Dec. 24, 2013, Richland, Wash. Surviving: sons, Brandon, Elkton, Ore.; Travis, Pendleton; daughter, Angie Aguilar, Pilot Rock, Ore.; father, S.F. Red, Pilot Rock; brothers, Lloyde, Pendleton; Michael, Pilot Rock; sister, HollyJo, Pendleton; and 6 grandchildren.